販売規約

 

適用から2010年11月1

 

序文
売主は、商取引、電子ている従事して、ウェブサイト上でオンラインに製品を提供して販売するサービスをwww.horloger - paris.comの専門家はバイヤーのための消費者。
第1条-定義
これらの一般的な条件(以下"本規約")で使用する用語は以下のように与えられた意味を持つものとする:
購入者:によるサイト製品個々の購買
 
表示順序:購入オンライン購入者による製品の詳細または点に一条件の下で売主が可
Cookieは、ユーザーをこの順序に特徴の接続は、中の知識のあるなしにユーザーにWeb広い世界からアプレットサーバー送信することで。サーバーが後でアクセスできることをアプレットは、ユーザーのディスクに保存することができます拡張情報で
 
メールアドレス:ユーザーが入力した電子文書、または送信ネットワークを介して参照してください遅れた。
 
インターネット:電子メッセージ、情報、マルチメディアファイルの交換のためのコンピュータや通信のサーバーとクライアントのリソースを組み合わせて、グローバルネットワーク。それが徐々に独立したパッケージにカットしてメッセージの配信を可能にする共通のプロトコルを使用して動作します。
 
パート(秒):購入および/または売主
 
製品:売り手がサイト上での販売提供が
 
ホームページ(WebサイトまたはWebサイト):提案する製品を販売するサイトのインターネットアクセスで販売がhttp://www.horloger-paris.comに
 
売主:SARLのシャンゼリゼd' Orの/ HBCは/ウォッチメーカーズ- paris.com、6アベニューフランクリンルーズベルトルーズベルト75008パリ、電話:0033 01.40.76.02.02シレト:40286442500010 RCSは:パリBの402 864 425、資本金:49000.00ユーロは、サイトを通じて販売する製品を提供しています。
 
第2条 - 目的
条件は、サイトを通じて商品の販売に関連して、権利と、売り手と買い手の義務を定義するために意図されている。
第3条 - 適用範囲
条件は、サイトを通じて行わ購入者に販売業者が製品のすべての販売に適用されます。
オンラインでは、買い手が条件の事前の承諾後に売主が考慮されます。

 

第4章 - 制御
買い手はサイトを介して自分の命令を配置します。
すべての契約情報は、フランス語で表示されます。
この情報は、遅くとも配達の時間よりも確認されます。
買い手が注文する前に利用規約を熟読した上で、オンラインでの検証は、任期の受け入れを含むことを認めている。
買主は、さらに条件が方法で利用できるようになりますことを認めていることがその保全と再生民法第1369から4に届け出なければならない。
製品は、Webサイトで利用可能なマークされるまで、サイトの売り手によって作ら応募が有効です。
オンラインを渡すには、購入者は、彼についての情報を販売提供するものとし、オンラインフォームをサイトからアクセス可能な記入してください。
売り手と買い手の間で売買契約が購入者をクリックすると、彼のオンラインでの確認で[送信]ボタンをときに形成されている。
この最後のステップまでは、買主は、機会と前のページに戻るには、修正して、その注文を修正するとの情報が以前に提供されます。
オンラインでの領収書を認識し、このすべての情報を取り入れて確認のメールは、できるだけ早く購入者に送信されます。
買い手は、それゆえに、彼のアイデンティティに関連するフィールドに値を入力し有効なメールアドレスを提供する必要があります。
購入者が注文した商品が使用できない場合、そのイベントでは、売主は、電子メールでこのような使用不能のときに知識を購入者に通知されます。
製品は、注文の売主は、その後、交換では、購入者に品質と価格同等の製品を提供する機会を提供します。
代替ソリューションの拒否、オンラインでのキャンセル、この結果は、遅滞なく購入者の償還や、遅くとも三十日、彼の銀行口座がある場合は、この注文の価格の場合には起訴された。
戻りのコストは、売主が負担する。

 

第5条 - お支払い
サイトのページに表示される製品の価格は税金などを含んでおり準備や物流の出荷費用を除く価格です。
※商品画像は、サイトに掲載の製品の価格を変更する権利を留保します。
ただし、製品はオンラインでの検証時に有効率に基づいて購入者に請求させていただきます。
お支払い/オンラインでのデポジットがので、すぐ注文時に行われます。
ご利用いただける支払い方法は次のとおりです:
クレジットカードでのお支払いの順序はキャンセルすることはできません。したがって、買主がオンラインでの支払いが撤退またはキャンセルその後オンラインでのその権利を行使して購入者を害することなく、取り返しのつかないです。
購入者に、製品の所有者の譲渡は、販売業者当たりの価格の完全なコレクションまでが適用されます。
第6条 - 配送
製品は、政令で完成したフォーム内の購入者によって指定されたアドレスに配信されます。
売主は、オンラインでの検証、次の日から三十日以内にオーダーの製品固有のオブジェクトを提供する代わりにそのすべてのリソースを配置します。
商品の発送、次の行為を売主に起因する納期遅延の場合には、買主は、注文をキャンセルすることができますし、製品の価格とリターンの費用を返済される。
製品はオンラインでのキャンセル後に配信されている場合、支払いは元の状態で製品の売り手が受領行われます。
ただし、この期間は、製品の出荷に関連して、売主が超過した場合、電子メールは、購入者に送られる後者は注文をキャンセルするオプションを持っており、彼の銀行口座が既にされている場合30日以内に製品の代金の返金には、無料。
" - 失効 - キャンセル償還"を製品および払い戻し買い手の戻り値は、セクション7で以下のとおり開催されます
第7条 - キャンセル-リターン-払い戻し
購入者は、その結論に注文をキャンセルするオプションがあります。
また、買い手が商品の領収書、それが、しかしなく配信製品を返すには、具体的な理由を与えることなく、それを可能にする7日間の離脱期間があり、製品には、身に着けられている、またはシールを破った。各製品は、商品の返品時の異常や詐欺未遂を検出するために電子顕微鏡で分析したことに注意してください。
買い手は製品の受領から7日以内に撤退のこの権利を行使する場合は、売主の日から、遅くとも三十日、遅滞なく、購入者に払い戻すことに同意するその権利が行使されています。
返送料は、購入者が負担する。
これらの権利は、注文をキャンセルしてキャンセルして行使するためには、買主は、お問い合わせのセクションを参照してサイトを参照してしなければならないし、その目的のために提供されているオンラインフォームに記入してください。
返還要求の受信を確認確認は電子メールで送信する必要があります。
第8条 - 保証
製品は、コントロール内の指定された製品に準拠していない購入者によって受信された場合、本製品が交換されるか、または修理、買取で表される要望に応じて、この願いが明らかに不均衡なコストに含まれない限り他のモダリティ。
購入者が表現の願いは、その請求の一ヶ月以内に完了することができない場合、またはこのような修理または交換が不可能な場合は、買主は、製品を返すように、右のいずれかを有するものとし、返される製品の価格は、お支払いはすでに、行われている場合、製品を保持するために価格の一部を返済されるとされていません。
民法第1649 1641、セクションで提供されるように加えて、撤退、キャンセル、上記の保証コンプライアンスの権利を害することなく、買主は黙示の保証の収益を受け取ります。
これらの保証は、購入者に費用なしで作られています。返送料は、売主が負担する。
ただし、売主は状態で前に彼の好みの第三者との情報をとっている購入者のニーズに合わせて製品の不備の責任を負いません。
第9条 - 責任
※商品画像は自動的に買い手の点でオンラインでの適切な実行のために責任を負う。
ただし、売主の責任は責任を負うことはできません彼は失敗したか、その義務の不適切なパフォーマンスは、買主、予測と乗り越えサードパーティのサービスの提供に接続されていないに起因していることが証明された場合条件、または不可抗力の場合。
売り手は、製品の使用に関連して、購入者の障害に起因する損害賠償の責任を負わないものとします。
売主は、任意のイベントにあるオンラインで購入し、その責任をサポートできるこのオンラインでの価格をlimlitée非物的損害については責任を負いません。
第10条 - 知的財産権
サイト内の公開されたすべての材料は、音など、イメージは、写真、ビデオ、文章は、イベントは、プログラムは、グラフィックス、ユーティリティは、データベースは、ソフトウェアは知的財産法の規定によって保護されています売主に帰属します。
買主は、このような要素には、再現、修正、翻案、翻訳、および/抽出または再利用、特に関連する知的財産権を侵害しないことに同意するもの定性的または定量的に実質的に除外は、通常の使用に準拠するために必要な役割を果たします。
第11条- 個人データ
買い手は、閲覧中に、彼に関する個人データのオンラインでの一環としては、収集されることを通知され、処理されます売主がコントローラとして、などのオンラインフォームを介して注文。
買い手は、このフォームが正常に完了されていない場合では渡すことができることが通知されます。
このフォームは、記入するオプションまたは必須フィールドの表示が含まれています。
データの受信者は、SARLのシャンゼリゼd' Orの/ HBCは/ウォッチメーカーズ- paris.com、6、アベニューフランクリンルーズベルトになります集めルーズベルト75008パリ、電話:0033 01.40.76.02.02シレト:40286442500010 RCSは:パリBの402 864 425プロバイダと社会の力のすべての法律の規定を尊重しながら。
この治療法は、法律第78から17のうち6 1978年1月に基づく委員会国立Informatiqueらと自由に報告しなければならない。
このデータは、同様に注文を治療するために強化し、売り手が提供するサービスをカスタマイズするために使用されます。
買い手は、そのデータが売り手の取引先と管理コントロールを担当する会社など他の企業に送信することができることをお勧めします。
買主は、売主は、当サイト上で購入者のナビゲーションやオンラインフォームに、情報を介して購入者によって提供される情報についての情報を記録するために自分のコンピュータにCookieを置きたいと思っている認識していますよく保存されることを意図。
Cookieの実装では、サイト上で購入してその後の訪問時に読み取ることができるように、この情報を記録して、その結果買い手がそれぞれに設けられたフォームを完了するには、避けることこれらの訪問。
ただし、購入者は、 ブラウザのあなたの上にクッキーの登録に反対する権利を有する指示する必要があります準拠しており、自分のコンピュータ
買主は、当該個人データは、彼が治療されることがありますに関する正当な理由で、反対する権利を有する。
彼は、データは、売主又は更なる処理のために責任者が、商業を含むマーケティング目的のために使用することを反対する権利を無償でいる。
買い手は、彼が自分のアイデンティティを確立している場合、売主は、個人データが、彼はまたは、この処理に情報を対象とされていないですに関する確認を得るために質問する権利を有する処理の目的のために、処理、個人データのカテゴリとの受信者または個人データの転送に適切な、情報は欧州共同体、アクセシブルなフォーマットで通信、データ外の状態に向かうと考えここで、データが開示されている者、受信者のカテゴリ個人的な関心との情報の原点に、その任意の入手可能な情報は、知っていることと、に基づいて意思決定の際に自動処理の背後にある論理に挑戦それは、個々に対して法的な効果が得られます。
購入者は、個人データのコピーは要求に応じて発行することができることが通知されます。
買主は、そのアイデンティティを証明された場合、また、売主は、修正される補充、更新、ロックされているか、または不完全な、あいまい不正確である彼に関する個人データを削除を要求する権利を有するまたは、その収集、使用、開示またはストレージ禁止されて、期限が切れています。
SARLのシャンゼリゼd' Orの/ HBCは/ウォッチメーカーズ- paris.com、6、アベニューフランクリンD:この権利を行使するには、買主は、次のアドレスでコントローラとして彼の能力に売主に手紙を送るつもりだ。ルーズベルト75008パリ、電話:0033 01.40.76.02.02シレト:40286442500010 RCSは:パリBの402 864 425、資本金:ユーロ49,000.00。
ここで、購入者の要求があったとき、売主は、彼が必要な操作をしたことが購入者に無償でさせなければならない。
購入者は、紛争の場合には、立証責任は、それは、データが購入者によって又はその同意を得て伝えていたことが論じられる場合を除き、販売業者側にあることが通知されます。
また、購入者は、上記のコピーの費用費用の償還を受ける権利を有する彼は、登録の変更を取得することが通知されます。
第12条 - 証拠に契約
これは、明示的に配置され締約国は、技術的なセキュリティ対策が交換されるデータの機密性を確保している提供条件の目的のために、電子的にお互いに通信することが合意されている。
両当事者は、電子メールはどこに、彼らのコミットメントは、該当する特に伝送と注文の受け入れについて、それらが有効に彼らの貿易の内容を証明するの間で交換されることに同意します。
第13条 - PARTIALを無効
 
条件の規定の1つまたは複数の場合、違法または無効は、そのような無効は、これらの規定は、規定が無効と不可分である場合を除き、本規約の他の条項を無効にする可能性はないと判断された。
第14条 - 準拠法
利用規約はフランスの法律で規定されています。

 

第18条 - 紛争
締約国は、執行機関や、彼らが求める条件の解釈について発生する可能性のある紛争が友好的な解決策を見つけることに同意します。
円満に紛争を解決するには、この試みの障害が発生した場合には、当事者は、仲裁廷デ商工パリに紛争を裁定する権限を付与する。