CONDIZIONI DI VENDITA

 

Applicabile dal 1o novembre 2010

 

PREAMBOLO
Il Venditore è impegnata nel commercio elettronico e fornisce un servizio per vendere prodotti on-line sul sito www.horloger-paris.com acquirenti per i consumatori, non professionisti.
ARTICOLO 1 - DEFINIZIONI
I termini utilizzati nelle presenti condizioni generali (di seguito "Condizioni") hanno il significato loro attribuito qui di seguito:
Sito della persona: l'acquisto di prodotti tramite Acquirente
 
Ordine: ordine di acquisto da parte dell'Acquirente, relativamente a uno o più prodotti e accettato dal Venditore sotto condizioni
Cookie inviati da un server applet dal World Wide Web ad un utente, a volte senza la conoscenza di esso, nel corso di un collegamento al fine di caratterizzare questo utente. Per estensione, le informazioni che l'applet può salvare sul disco dell'utente che il server possa accedere dopo
 
E-mail: documento informatico un utente entra, invia o consultare ritardata attraverso una rete.
 
Internet:rete globale che unisce le risorse di computer e server e client di telecomunicazioni per lo scambio elettronico di messaggi, informazioni e file multimediali. Funziona tramite un protocollo comune che consente la consegna di messaggi di ridurre gradualmente in pacchetti indipendenti.
 
Parte (s): dell'acquirente e / o venditore
 
Prodotto: anche se offerti in vendita sul sito da parte del Venditore
 
Sito web (sito web o sito web): Sito Internet accessibile a http://www.horloger-paris.com in cui il Venditore si propone di vendere i Prodotti
 
Venditore: SARL Les Champs d'Or / HBC / Orologiaio-paris.com, 6 Avenue Franklin D. Roosevelt 75008 Paris, Tel: 0033 01.40.76.02.02 SIRET: 40.286.442,50001 milioni RCS: Parigi B 402 864 425, capitale: 49.000,00 EURO offerta di prodotti in vendita tramite il sito.
 
ARTICOLO 2 - SCOPO
Le condizioni sono destinate a definire i diritti e gli obblighi del venditore e il compratore in relazione alla vendita di prodotti tramite il sito.
Articolo 3 - Oggetto
Condizioni si applicano a tutte le vendite di prodotti dal Venditore all'Acquirente, condotta attraverso il sito.
Un ordine sarà preso in considerazione da parte del venditore dopo l'accettazione preliminare delle condizioni da parte dell'acquirente.

 

SEZIONE 4 - CONTROLLO
L'acquirente il proprio ordine mediante il sito.
Tutte le informazioni contrattuali sono presentate in francese.
Queste informazioni saranno confermate entro e non oltre il momento della consegna.
Acquirente letto i termini prima di effettuare l'ordine e riconosce che la convalida dell'ordine comporta l'accettazione dei loro termini.
L'Acquirente riconosce inoltre che le condizioni sono rese disponibili in modo che la loro conservazione e riproduzione ai sensi dell'articolo 1.369-4 del codice civile.
Le osservazioni fatte dal venditore sul sito sono validi fino al prodotto è contrassegnato disponibili sul sito web.
Per passare l'ordine, l'acquirente deve fornire al Venditore informazioni su di lui e compilare un modulo online accessibile dal sito.
Il contratto di vendita tra il venditore e il compratore si forma quando l'acquirente clicca sul pulsante Invia al momento della conferma del suo Ordine.
Fino a questa fase finale, l'acquirente avrà la possibilità di tornare alle pagine precedenti e di correggere e modificare il suo ordine e le informazioni fornite in precedenza.
Una email di conferma ricevimento della notifica del decreto e incorporando tutte queste informazioni saranno inviate al committente il più rapidamente possibile.
Acquirente deve quindi fornire un indirizzo email valido al momento di compilare i campi relativi alla sua identità.
Nel caso in cui un prodotto ordinato dall'Acquirente non è disponibile, il Venditore comunicherà all'Acquirente tramite e-mail quando la conoscenza di tale indisponibilità.
Il Venditore sarà quindi offerta l'opportunità di fornire l'Acquirente, in cambio del prodotto ordinato, un prodotto di qualità e prezzo equivalenti.
In caso di rifiuto di una soluzione alternativa, ciò comporta l'annullamento dell'ordine e il rimborso del compratore, senza indugio e comunque entro trenta giorni, il prezzo di questo ordine se il suo conto in banca è stato accusato.
Il costo di ritorno saranno a carico del venditore.

 

ARTICOLO 5 - PAGAMENTO
I prezzi dei prodotti indicati nelle pagine del sito sono i prezzi incluse le imposte ed esclusi i costi di preparazione e spedizione della logistica.
Il venditore si riserva il diritto di modificare i prezzi dei prodotti presenti sul sito.
Tuttavia, i prodotti saranno fatturati al compratore in base alle tariffe in vigore al momento della convalida dell'ordine.
Il pagamento / deposito del decreto sarà effettuato al momento dell'ordine, in modo immediato.
metodi di pagamento accettati sono:
L'ordine di pagamento con carta di credito non può essere annullato.Pertanto, il pagamento dell'ordine da parte del compratore è irrevocabile, fatti salvi l'acquirente di esercitare il suo diritto di recesso o annullamento di ordini successivi.
TRASFERIMENTO DELLA PROPRIETÀ DEL PRODOTTO PER ACQUIRENTE sarà fino a quando la collezione completa di PREZZO PER VENDITORE.
ARTICOLO 6 - CONSEGNA
Il prodotto sarà consegnato all'indirizzo indicato dal compratore entro il modulo compilato in dell'Ordine.
Il venditore metterà tutte le sue risorse in atto per consegnare il prodotto oggetto del decreto, entro trenta giorni dal giorno successivo alla convalida del decreto.
In caso di ritardo nella consegna per fatti imputabili al Venditore a seguito della spedizione del prodotto, l'Acquirente può annullare l'ordine e il rimborso per il prezzo del prodotto e il costo del ritorno.
Se il prodotto viene consegnato dopo l'annullamento del decreto, il pagamento avverrà al momento del ricevimento da parte del venditore del prodotto nelle sue condizioni originali.
Se questo periodo viene superato dal Venditore in relazione alla spedizione del prodotto, una e-mail verrà inviata al compratore e questi ultimi avranno la possibilità di annullare l'ordine e, se il suo conto in banca è già stato carica, il rimborso del prezzo del prodotto entro 30 giorni.
Il ritorno del Prodotto e rimborsare l'acquirente si terrà come di seguito specificato al punto 7, "Annullamento - Revoca - Rimborso".
ARTICOLO 7 - ANNULLAMENTO - RITORNO - RIMBORSO
Il compratore ha la possibilità di annullare l'ordine al momento della conclusione della stessa.
Inoltre, il ricevimento del Prodotto da parte dell'Acquirente, ha un periodo di sospensione di 7 giorni, consente, senza dover dare ragioni specifiche, per restituire il prodotto consegnato senza, tuttavia, il prodotto è usurato o rotto sigillo. Si noti comunque che ogni prodotto è stata analizzata al microscopio elettronico per individuare ogni anomalia o tentativo di frode al momento della restituzione della merce.
Se l'acquirente esercita il diritto di recesso entro 7 giorni dal ricevimento del Prodotto, il venditore si impegna a rimborsare il compratore, senza indugio e comunque non oltre trenta giorni dalla data di che il diritto è stato esercitato.
Le spese di spedizione di ritorno saranno a carico dell'Acquirente.
Per esercitare tali diritti di annullare l'ordine e di annullare, l'acquirente dovrà visitare il sito per la sezione Contatti e compilare il modulo on line previsto a tal fine.
Una conferma che accusa ricevuta della richiesta di ritorno deve essere inviato via e-mail.
ARTICOLO 8 - GARANZIA
Se il prodotto ha ricevuto da parte del compratore non è conforme con il prodotto designato sotto il suo controllo, questo prodotto sarà sostituito o riparato, secondo la volontà espressa da parte del compratore, a meno che questo desiderio comporta un manifestamente sproporzionato rispetto al costo l'altra modalità.
Se l'auspicio espresso da parte del compratore non può essere completato entro un mese dalla sua richiesta, oppure se tale riparazione o la sostituzione sono impossibili, l'Acquirente ha diritto né a restituire il prodotto e poi essere restituita il prezzo del prodotto se il pagamento è già avvenuta, o di conservare il prodotto e non essere rimborsato per una parte del prezzo.
Inoltre, fatto salvo il suo diritto di recesso, la cancellazione e la conformità di garanzia di cui sopra, l'acquirente riceve i proventi di tale garanzia, come previsto nelle sezioni 1641-1649 del codice civile.
Queste garanzie sono fatte senza costi per l'acquirente. Le spese di spedizione di ritorno saranno a carico del venditore.
Tuttavia, il Venditore non è responsabile per l'inadeguatezza del prodotto alle esigenze del compratore che gli stati hanno adottato alcuna informazione a terze parti di sua scelta prima che l'Ordine.
Articolo 9 - Responsabilità
Il venditore è automaticamente responsabile nei confronti del compratore per la corretta esecuzione dell'Ordine.
Tuttavia, la responsabilità del Venditore non può essere ritenuta responsabile se dimostra che la mancata o cattiva esecuzione degli obblighi è attribuibile al compratore, l'imprevedibile e insormontabile di un terzo estraneo alla fornitura dei servizi Condizioni, o un caso di forza maggiore.
Il venditore non si assume responsabilità per danni derivanti da un errore del compratore in relazione all'uso dei Prodotti.
Il venditore non è responsabile per i danni non patrimoniali che potrebbero sostenere l'Acquirente e la sua responsabilità nel quadro di un ordine è in ogni caso, limlitée il prezzo di questo Ordine.
ARTICOLO 10 - PROPRIETA 'INTELLETTUALE
Tutto il materiale pubblicato all'interno del sito, come il suono, immagini, fotografie, video, scritti, eventi, programmi, grafici, utilities, banche dati, il software è tutelato dalle disposizioni del Codice della Proprietà Intellettuale e appartengono al Venditore.
L'acquirente si impegna a non violare i diritti di proprietà intellettuale relativi a tali elementi e in particolare a riprodurre, modificare, adattare, tradurre, estrarre e / o riutilizzare un qualitativamente o quantitativamente sostanziale delle esclusione atti necessari per il loro uso normale e conforme.
ARTICOLO 11- DATI PERSONALI
Cliente è informato che, durante la navigazione e come parte dell'Ordine dei dati personali che lo riguardano sono raccolti e trattati da parte del venditore come un controller, anche attraverso un modulo online per ordine.
Acquirente viene informato che l'ordine può essere superato se questo modulo non è compilato correttamente.
Questo modulo contiene l'indicazione dei campi facoltativi o obbligatori da compilare.
I destinatari dei dati raccolti sarà SARL Les Champs d'Or / HBC / Orologiaio-paris.com, 6, Avenue Franklin D. Roosevelt 75008 Paris, Tel: 0033 01.40.76.02.02 SIRET: 40.286.442,50001 milioni RCS: Parigi B 402 864 425 fornitori e società, che rispetti tutte le disposizioni legali in vigore.
Questo trattamento deve essere segnalato alla Commissione Nationale Informatique et Libertés sensi della legge n. 78-17 del 6 gennaio 1978.
Questi dati vengono usati per trattare l'ordine, nonché per migliorare e personalizzare i servizi offerti dal Venditore.
Acquirente viene informato che i loro dati possono essere trasmessi ad altre aziende, come partner commerciale del venditore e le società incaricate dei controlli di gestione.
L'acquirente è consapevole che il venditore desidera commercializzare un cookie sul proprio computer per registrare informazioni relative alla navigazione del compratore sul Sito Web e le informazioni fornite dall'Acquirente attraverso il modulo on-line, informazioni destinati ad essere ben conservato.
L'attuazione di un cookie è di registrare queste informazioni in modo che possano essere lette durante la successiva visita al Compratore sul sito e quindi evitare l'Acquirente per compilare il modulo fornito ad ogni tali visite.
Tuttavia, il compratore ha diritto di opporsi alla registrazione di cookie sul proprio computer e deve rispettare le istruzioni del proprio browser.
L'acquirente ha il diritto di opporsi, per motivi legittimi, come ad esempio dati personali che lo riguardano sono oggetto di trattamento.
Egli ha il diritto di opporsi, gratuitamente, che i dati siano utilizzati per scopi di marketing, compresi quelli commerciali, dal Venditore o la persona responsabile per ulteriori elaborazioni.
Il compratore, se stabilisce la sua identità, ha il diritto di interrogare il venditore di ottenere la conferma che i dati personali che lo riguardano sono o non sono sottoposti a questo trattamento, informazioni sul ai fini del trattamento, le categorie di dati personali trattati edestinatari o le categorie di destinatari cui sono comunicati i dati, se del caso, le informazioni sui trasferimenti di dati personali considerati destinati a uno Stato al di fuori della Comunità europea, la comunicazione in un formato accessibile, i dati interesse personale e che tutte le informazioni disponibili circa l'origine della stessa, di informazioni per conoscere e sfidare la logica dietro trattamento automatizzato in caso di una decisione sulla base di tale e produce effetti giuridici nei confronti della persona.
Cliente è informato che una copia dei dati personali possono essere rilasciate su richiesta.
Il compratore, se dimostra la sua identità, ha anche il diritto di chiedere al venditore di correzione, l'integrazione, aggiornamento, bloccato o cancellato i dati personali che lo riguardano, che è inesatte, incomplete, ambigue, scaduto o la cui raccolta, uso, comunicazione o la conservazione è vietata.
Per esercitare tale diritto, l'acquirente invierà una lettera al venditore nella sua veste di controllore al seguente indirizzo: SARL Les Champs d'Or / HBC / Orologiaio-paris.com, 6, Avenue Franklin D. Roosevelt 75008 Paris, Tel: 0033 01.40.76.02.02 SIRET: 40.286.442,50001 milioni RCS: Parigi B 402 864 capitale 425, EURO 49,000.00.
Qualora l'acquirente ne faccia richiesta, il Venditore dovrà causa, senza alcun costo per l'acquirente che ha reso le operazioni richieste.
Cliente è informato che in caso di controversia, l'onere della prova spetta al venditore, salvo quando è pacifico che i dati sono stati comunicati dal committente o con il suo consenso.
E 'inoltre informato che ottiene un cambiamento di registrazione, l'acquirente ha diritto al rimborso delle spese per il costo della copia di cui sopra.
ARTICOLO 12 - ACCORDO SU PROVE
E 'espressamente convenuto che le parti possono comunicare tra di loro per via elettronica, ai fini delle Condizioni, a condizione che le misure di sicurezza tecnica per garantire la riservatezza dei dati scambiati è a posto.
Entrambe le parti convengono che le email scambiate tra di loro validamente dimostrare il contenuto dei loro scambi commerciali e, se del caso, i loro impegni, in particolare per quanto riguarda la trasmissione e l'accettazione di ordini.
ARTICOLO 13 - INVALIDITA
 
Se una o più disposizioni delle Condizioni ritenute illegali o non valida, tale invalidità non porterebbe ad invalidare le altre disposizioni di questi termini, a meno che tali disposizioni sono inseparabili con la clausola non valida.
ARTICOLO 14 - LEGGE APPLICABILE
Le condizioni sono regolate dalla legge francese.

 

ARTICOLO 18 - CONTROVERSIE
Le Parti concordano che eventuali controversie che possono sorgere per quanto riguarda l'esecuzione o l'interpretazione delle condizioni che cercano di trovare una soluzione amichevole.
In caso di fallimento di questo tentativo di risolvere amichevolmente la controversia, le parti si attribuisce la competenza a decidere la controversia alla Tribunal de commerce di Parigi.