CONDICIONES DE VENTA

 

Aplicable a partir del 01 de noviembre 2010

 

PREÁMBULO
El vendedor se dedica al comercio electrónico y ofrece un servicio para vender productos en línea en el sitio web -paris.com www.horloger compradores para los consumidores no profesionales.
ARTICULO 1 - DEFINICIONES
Los términos utilizados en las presentes condiciones generales (en adelante "Condiciones") tendrán el significado que se les da a continuación:
Comprador: la compra de productos individuales a través del Sitio
 
Orden: Orden de Compra por parte del Comprador con respecto a uno o más productos y aceptado por el vendedor bajo condiciones
Cookie enviada por un applet de servidor de la World Wide Web a un usuario, a veces sin el conocimiento de la misma, durante una conexión con el fin de caracterizar este usuario. Por extensión, la información que el applet puede guardar en el disco del usuario que el servidor pueda acceder a ella más tarde
 
Correo electrónico: documento informático que un usuario entra, envía o consultar retraso a través de una red.
 
Internet:red global que combina los recursos de los ordenadores y servidores de telecomunicaciones y clientes para el intercambio de mensajes electrónicos, información y archivos multimedia. Funciona mediante un protocolo común que permite la entrega de mensajes para reducir poco a poco en paquetes independientes.
 
Parte (s): El comprador y / o vendedor
 
Producto: aunque puestos a la venta en el sitio por el Vendedor
 
Sitio Web (Sitio Web o Sitio Web): sitio de Internet accesible en http://www.horloger-paris.com en la que el vendedor propone vender los productos
 
Vendedor: SARL Les Champs d'Or / HBC / relojero-paris.com, 6 Avenida Franklin D. Roosevelt 75008 Paris, Tel: 0033 01.40.76.02.02 SIRET: 40286442500010 RCS Paris B 402 864 425, de capital: 49.000,00 euros que ofrece productos para la venta a través del Sitio.
 
ARTÍCULO 2 - OBJETO
Condiciones tienen por objeto definir los derechos y obligaciones del vendedor y el comprador en relación con la venta de productos a través del Sitio.
ARTÍCULO 3 - Ámbito de aplicación
Condiciones se aplican a todas las ventas de productos por el Vendedor al Comprador, llevado a cabo a través del Sitio.
Una orden se tendrán en cuenta por el vendedor después de la aceptación previa de los mismos por parte del Comprador.

 

SECCIÓN 4 - CONTROL
El comprador efectúe su pedido a través del Sitio.
Toda la información contractual se presenta en francés.
Esta información será confirmada a más tardar en el momento del parto.
El comprador ha leído los términos antes de colocar la orden y se reconoce que la validación de pedido implica la aceptación de sus términos.
El comprador entiende y acepta que las condiciones se ponen a disposición de manera que su conservación y reproducción de conformidad con el artículo 1369-4 del Código Civil.
Las solicitudes presentadas por el vendedor en el sitio son válidos hasta que el producto está marcado en la página web.
Para aprobar la Orden, el comprador deberá proporcionar la información del vendedor acerca de él y llenar un formulario en línea accesible desde el sitio.
El contrato de venta entre el vendedor y el comprador se forma cuando el comprador pulsa el botón Enviar en la confirmación de su Orden.
Hasta este paso final, el comprador tendrá la oportunidad de volver a las páginas anteriores y corregir y modificar su resolución y la información proporcionada anteriormente.
Un correo electrónico de confirmación de acuse de recibo de la Orden y la incorporación de toda esta información se enviará al comprador tan pronto como sea posible.
Comprador por lo tanto debe proporcionar una dirección válida de correo electrónico al completar los campos relativos a su identidad.
En el caso de que un producto solicitado por el Comprador no está disponible, el Vendedor notificará al Comprador por e-mail conocimiento cuando esa indisponibilidad.
El vendedor ofrecerá comprador la oportunidad de ofrecer, a cambio del producto solicitado, un producto de calidad y precio equivalentes.
En el caso de un rechazo de una solución alternativa, esto da lugar a la cancelación de la Orden y el reembolso del comprador sin demora y no días después de treinta años, el precio de esta orden si su cuenta bancaria sido acusado.
Los gastos de devolución correrán a cargo del vendedor.

 

ARTÍCULO 5 - PAGO
precios de los productos mostrados en las páginas del sitio son los precios con impuestos incluidos y excluidos los gastos de preparación y envío de la logística.
El vendedor se reserva el derecho de cambiar los precios de los productos que figuran en el sitio.
Sin embargo, los productos serán facturados al comprador sobre la base de las tasas vigentes en el momento de la validación de la Orden.
El pago o depósito de la Orden se hará con el pedido, de modo inmediato.
Métodos de pago aceptados son:
La orden de pago con tarjeta de crédito no pueden ser canceladas.Por lo tanto, el pago de la Orden por el comprador es irrevocable, sin perjuicio de que el Comprador pueda ejercer su derecho de revocación o cancelación de la orden posterior.
TRANSFERENCIA DE TITULARIDAD DE LOS PRODUCTOS AL COMPRADOR SERA HASTA LA COLECCIÓN COMPLETA DE PRECIO POR EL VENDEDOR.
ARTÍCULO 6 - ENTREGA
El producto será entregado a la dirección indicada por el comprador en el formulario completado en la Orden.
Vendedor pondrá todos sus recursos en lugar de entregar el producto objeto de la Orden dentro de los treinta días a partir del día siguiente a la validación de la Orden.
En caso de retraso en la entrega de los actos imputables al vendedor tras el envío del producto, el comprador puede cancelar la orden y ser reembolsados por el precio del producto y los gastos de devolución.
Si el producto se entrega después de la cancelación de la Orden, el pago se llevará a cabo a la recepción por el vendedor del producto en su estado original.
Si se supera ese tiempo por el Vendedor en relación con el envío del producto, un correo electrónico será enviado al comprador y éste último tendrá la opción de cancelar la orden y, si su cuenta bancaria ya ha sido cargada, un reembolso del precio del producto dentro de 30 días.
El regreso de la restitución del producto y el comprador se llevará a cabo conforme a lo dispuesto en la Sección 7, "Cancelación - Revocación - Reembolso".
ARTÍCULO 7 - CANCELACIÓN - VOLVER - REEMBOLSO
El comprador tiene la opción de cancelar la orden después de la celebración del mismo.
Además, la recepción del producto por el comprador, tiene un tiempo de espera de 7 días, lo que le permite, sin tener que dar razones específicas, para devolver el producto entregado, sin embargo, el producto está deteriorado o roto el sello. Tenga en cuenta sin embargo que cada producto se analizó por microscopía electrónica para detectar cualquier anomalía o intento de fraude a su regreso de la mercancía.
Si el comprador ejerce su derecho de retractación de 7 días desde la recepción del producto, el vendedor se compromete a reembolsar al comprador sin demora ya más de treinta días a partir de la fecha que el derecho se ha ejercido.
Los gastos de devolución correrán a cargo del comprador.
Para ejercitar estos derechos a cancelar la orden y para cancelar, el comprador deberá visitar el sitio para la sección de Contacto y rellene el formulario en línea prevista a tal fin.
Una confirmación de acuse de recibo de la solicitud de declaración deberá ser enviado por correo electrónico.
ARTÍCULO 8 - GARANTÍA
Si el producto recibido por el Comprador no cumple con el producto designado dentro de su control, este producto será reemplazado o reparado, de acuerdo con los deseos expresados por el Comprador, a menos que este deseo implica una desproporción manifiesta entre el costo la otra modalidad.
Si el deseo expresado por el Comprador no se puede completar el plazo de un mes de su reclamación, o si la reparación o sustitución es imposible, el cliente tendrá el derecho ni a devolver el producto y luego ser devueltos el precio del producto si el pago ya se ha producido, ni de conservar el producto y no el reembolso de una parte del precio.
Además, sin perjuicio de su derecho de retirada, cancelación y garantizar el cumplimiento de lo anterior, el comprador recibe el producto de la garantía conforme a lo dispuesto en los artículos 1641 a 1649 del Código Civil.
Estas garantías se realizan sin costo alguno para el comprador. Los gastos de devolución correrán a cargo del vendedor.
Sin embargo, el vendedor no es responsable de la insuficiencia de los productos a las necesidades del comprador que los Estados han tomado ninguna información con terceros de su elección antes de la Orden.
ARTÍCULO 9 - RESPONSABILIDAD
El vendedor es responsable de forma automática en relación con el comprador para la correcta ejecución de la Orden.
Sin embargo, la responsabilidad del vendedor no se hace responsable si prueba que la falta o la mala ejecución de sus obligaciones es imputable al comprador, lo imprevisible e insuperable de un tercero ajeno al suministro de los servicios condiciones, o un caso de fuerza mayor.
El Vendedor no incurrirá en responsabilidad por los daños resultantes de un fallo del Comprador en relación con el uso de los productos.
El vendedor no es responsable de los daños no patrimoniales que podrían apoyar el comprador y su responsabilidad en virtud de una Orden, en cualquier caso, limlitée el precio de esta Orden.
ARTÍCULO 10 - PROPIEDAD INTELECTUAL
Todo el material publicado en el sitio, tales como sonido, imágenes, fotografías, videos, escritos, eventos, programas, gráficos, servicios públicos, bases de datos, el software está protegido por las disposiciones de la Ley de Propiedad Intelectual y pertenecen al vendedor.
El comprador se compromete a no infringir los derechos de propiedad intelectual relativos a tales elementos y, en particular, para reproducir, modificar, adaptar, traducir, extraer y / o reutilización de una manera cualitativa o cuantitativamente importante en el exclusión de los actos necesarios para su uso normal y conforme.
ARTÍCULO 11- DATOS PERSONALES
El comprador es informado de que durante la navegación, y como parte de la Orden de los datos personales que le conciernen son recogidos y tratados por el vendedor como un controlador, incluso a través de un formulario en línea para realizar el pedido.
El comprador es informado de que la Orden se puede pasar si este formulario no se completa correctamente.
Este formulario contiene una indicación de los campos opcionales u obligatorios a rellenar.
Los destinatarios de los datos recogidos serán SARL Les Champs d'Or / HBC / paris.com relojero-, 6, de la avenida Franklin D. Roosevelt 75008 Paris, Tel: 0033 01.40.76.02.02 SIRET: 40286442500010 RCS: B 402 proveedores de París 864 425 y la sociedad, respetando todas las disposiciones legales vigentes.
Este tratamiento debe ser reportado a la Comisión Nacional Informática y Libertades en la Ley N º 78-17 del 6 de enero de 1978.
Estos datos son utilizados para tratar el pedido, así como mejorar y personalizar los servicios ofrecidos por el vendedor.
El comprador es informado de que sus datos puedan ser transmitidos a otras empresas, como socios comerciales del vendedor y las empresas encargadas de los controles de gestión.
El comprador es consciente de que el vendedor desea colocar una cookie en su ordenador para registrar información sobre la navegación del comprador en el sitio web y la información proporcionada por el comprador a través del formulario en línea, información destinados a ser bien conservado.
La implementación de un "cookie" es para registrar esta información para que puedan ser leídos durante las visitas posteriores al comprador en el sitio y evitar así el comprador para completar el formulario previsto en cada estas visitas.
Sin embargo, el comprador tiene el derecho de oponerse al registro de cookies en su computadora y deben cumplir con las instrucciones de su navegador.
El comprador tiene derecho a oponerse, por razones legítimas, como los datos personales que le conciernen son sometidos a un tratamiento.
Él tiene el derecho de oponerse, de forma gratuita, que los datos sean utilizados con fines de comercialización, incluidos los comerciales, por el vendedor o la persona responsable para su posterior procesamiento.
El comprador, si se establece su identidad, tiene derecho a cuestionar el vendedor para obtener confirmación de que los datos personales que le conciernen son o no son sometidos a este tratamiento, la información sobre para efectos del tratamiento, las categorías de datos personales tratados ylos destinatarios o categorías de destinatarios a quienes se comuniquen los datos, cuando proceda, información sobre las transferencias de datos de carácter personal considera destinados a un Estado fuera de la Comunidad Europea, la comunicación en un formato accesible, los datos preocupación personal y que toda la información disponible sobre el origen del mismo, de la información para conocer y desafiar a la lógica de tratamiento automatizado en el caso de una decisión sobre la base de que y produce efectos jurídicos en relación con el individuo.
El comprador es informado de que una copia de los datos personales pueden ser emitidos bajo petición.
El comprador, si se demuestra su identidad, también tiene el derecho de exigir al vendedor que debe corregirse, complementado, actualizado, bloqueado o borrado de datos personales que le conciernen, que es inexacta, incompleta, ambigua, expirado, o cuya recogida, utilización, comunicación o almacenamiento está prohibido.
Para ejercer este derecho, el Comprador enviará una carta al vendedor en su calidad de controlador en la siguiente dirección: SARL Les Champs d'Or / HBC / paris.com relojero-, 6, de la avenida Franklin D. Roosevelt 75008 Paris, Tel: 0033 01.40.76.02.02 SIRET: 40286442500010 RCS Paris B 402 864 425 de capital,: EURO 49,000.00.
Cuando el comprador lo solicita, el Vendedor hará, sin costo alguno para el comprador que ha realizado las operaciones necesarias.
El comprador es informado de que en caso de litigio, la carga de la prueba recae en el vendedor, excepto cuando se discute que los datos fueron comunicados por el cliente o con su consentimiento.
También se informó que obtiene un cambio de registro, el comprador tiene derecho al reembolso de los gastos por el costo de la copia anterior.
ARTÍCULO 12 - ACUERDO SOBRE LA PRUEBA
Queda expresamente convenido que las Partes podrán comunicarse entre sí por vía electrónica a los efectos de las condiciones, siempre que las medidas técnicas de seguridad para garantizar la confidencialidad de los datos intercambiados en su lugar.
Ambas Partes convienen en que los correos electrónicos intercambiados entre ellos válidamente probar el contenido de su comercio y, en su caso, sus compromisos, en particular con respecto a la transmisión y recepción de pedidos.
ARTÍCULO 13 - NULIDAD PARCIAL
 
Si uno o más de las disposiciones de las Condiciones se considera ilegal o inválida, dicha invalidez no llevaría a invalidar otras disposiciones de estas Condiciones, a menos que dichas disposiciones son inseparables con la condición de inválido.
ARTÍCULO 14 - LEY APLICABLE
Los Términos se rigen por la legislación francesa.

 

ARTÍCULO 18 - CONTROVERSIAS
Las Partes acuerdan que cualquier controversia que pudiera surgir sobre la aplicación o interpretación de las condiciones que tratan de encontrar una solución amistosa.
En caso de fracaso de este intento de resolver el litigio de forma amistosa, las partes se atribuye la competencia para decidir la controversia al Tribunal de Commerce de París.